{"id":33967,"date":"2026-06-16T01:12:51","date_gmt":"2026-06-16T01:12:51","guid":{"rendered":"https:\/\/qinghanlabel.com\/?p=33967"},"modified":"2026-06-16T01:16:13","modified_gmt":"2026-06-16T01:16:13","slug":"come-si-regolano-la-morbidezza-e-la-rigidita-delle-etichette-tessute","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/qinghanlabel.com\/it\/come-si-regolano-la-morbidezza-e-la-rigidita-delle-etichette-tessute\/","title":{"rendered":"Come si controllano la morbidezza e la rigidit\u00e0 delle etichette tessute?"},"content":{"rendered":"<p>Quando si acquistano etichette tessute, molti marchi di abbigliamento prestano particolare attenzione alla precisione dei colori, alla nitidezza del logo e alla resistenza. Tuttavia, un fattore importante che spesso viene trascurato \u00e8 il <strong>hand feel<\/strong>&nbsp;dell'etichetta.<\/p><p>Un'etichetta tessuta troppo rigida pu\u00f2 causare fastidio a contatto con la pelle, mentre un'etichetta troppo morbida potrebbe non garantire la struttura o l'aspetto di alta qualit\u00e0 richiesti dal marchio. In che modo, quindi, i produttori professionisti di etichette tessute controllano la morbidezza e la rigidit\u00e0?<\/p><p>Con oltre 27 anni di esperienza nella produzione di etichette tessute, sappiamo bene che la sensazione al tatto del prodotto finale dipende da numerosi fattori che intervengono durante tutto il processo di produzione. Ecco come procediamo.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/qinghanlabel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Control-the-Softness-and-Stiffness-of-Woven-Labels-2-2-1.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-34120\" srcset=\"https:\/\/qinghanlabel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Control-the-Softness-and-Stiffness-of-Woven-Labels-2-2-1.webp 600w, https:\/\/qinghanlabel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Control-the-Softness-and-Stiffness-of-Woven-Labels-2-2-1-12x12.webp 12w, https:\/\/qinghanlabel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Control-the-Softness-and-Stiffness-of-Woven-Labels-2-2-1-500x500.webp 500w, https:\/\/qinghanlabel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Control-the-Softness-and-Stiffness-of-Woven-Labels-2-2-1-300x300.webp 300w, https:\/\/qinghanlabel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Control-the-Softness-and-Stiffness-of-Woven-Labels-2-2-1-100x100.webp 100w, https:\/\/qinghanlabel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Control-the-Softness-and-Stiffness-of-Woven-Labels-2-2-1-64x64.webp 64w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure><h2 class=\"wp-block-heading\">La scelta del filato: alla base della morbidezza del capo<\/h2><p>Il primo e pi\u00f9 importante fattore \u00e8 la scelta del filato.<\/p><p>I diversi tipi di filato conferiscono naturalmente una diversa sensazione al tatto:<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Filato di poliestere<\/h3><ul class=\"wp-block-list\"><li>I pi\u00f9 utilizzati<\/li>\n\n<li>Eccellente resistenza e solidit\u00e0 del colore<\/li>\n\n<li>Pu\u00f2 essere regolato da morbido a rigido a seconda del titolo del filato<\/li><\/ul><h3 class=\"wp-block-heading\">Filato di poliestere riciclato<\/h3><ul class=\"wp-block-list\"><li>Alternativa sostenibile<\/li>\n\n<li>Prestazioni simili a quelle del poliestere tradizionale<\/li>\n\n<li>Sempre pi\u00f9 popolare tra i marchi attenti all'ambiente<\/li><\/ul><h3 class=\"wp-block-heading\">Filato satinato<\/h3><ul class=\"wp-block-list\"><li>Superficie liscia e setosa<\/li>\n\n<li>Rende il tessuto pi\u00f9 morbido al tatto<\/li>\n\n<li>Ideale per l'abbigliamento di alta moda e l'intimo<\/li><\/ul><h3 class=\"wp-block-heading\">Filato a denari fini ad alta densit\u00e0<\/h3><ul class=\"wp-block-list\"><li>Rende la superficie dell'etichetta pi\u00f9 morbida e liscia<\/li>\n\n<li>Migliora la sensazione di comfort a contatto con la pelle<\/li>\n\n<li>Utilizzato comunemente per l'abbigliamento per bambini e l'abbigliamento sportivo<\/li><\/ul><p>Pi\u00f9 il filato \u00e8 sottile, pi\u00f9 l'etichetta tessuta tende ad essere morbida e confortevole.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/qinghanlabel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Control-the-Softness-and-Stiffness-of-Woven-Labels-2.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-33972\" srcset=\"https:\/\/qinghanlabel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Control-the-Softness-and-Stiffness-of-Woven-Labels-2.webp 600w, https:\/\/qinghanlabel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Control-the-Softness-and-Stiffness-of-Woven-Labels-2-12x12.webp 12w, https:\/\/qinghanlabel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Control-the-Softness-and-Stiffness-of-Woven-Labels-2-500x500.webp 500w, https:\/\/qinghanlabel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Control-the-Softness-and-Stiffness-of-Woven-Labels-2-300x300.webp 300w, https:\/\/qinghanlabel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Control-the-Softness-and-Stiffness-of-Woven-Labels-2-100x100.webp 100w, https:\/\/qinghanlabel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Control-the-Softness-and-Stiffness-of-Woven-Labels-2-64x64.webp 64w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure><h2 class=\"wp-block-heading\">Densit\u00e0 di trama e struttura<\/h2><p>La struttura del tessuto influisce in modo significativo sulla rigidit\u00e0 dell'etichetta.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Tessitura ad alta densit\u00e0<\/h3><ul class=\"wp-block-list\"><li>Pi\u00f9 filati concentrati nella stessa superficie<\/li>\n\n<li>Rende i dettagli del logo pi\u00f9 nitidi<\/li>\n\n<li>Il risultato \u00e8 un'etichetta pi\u00f9 resistente<\/li><\/ul><h3 class=\"wp-block-heading\">Tessitura a bassa densit\u00e0<\/h3><ul class=\"wp-block-list\"><li>Garantisce una maggiore flessibilit\u00e0<\/li>\n\n<li>Rende il tessuto pi\u00f9 morbido al tatto<\/li>\n\n<li>Adatto a capi leggeri<\/li><\/ul><p>Trovare il giusto equilibrio tra nitidezza e morbidezza del logo \u00e8 un aspetto fondamentale nella progettazione delle etichette.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Controllo dello spessore dell'etichetta<\/h2><p>Anche lo spessore influisce sulla consistenza al tatto di un'etichetta tessuta.<\/p><p>Tra i fattori che influenzano lo spessore figurano:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>Denaro del filato<\/li>\n\n<li>Densit\u00e0 di ordito e trama<\/li>\n\n<li>Numero di colori utilizzati<\/li>\n\n<li>Struttura dell'etichetta<\/li><\/ul><p>Un'etichetta pi\u00f9 spessa risulta generalmente pi\u00f9 consistente al tatto, ma pu\u00f2 anche risultare pi\u00f9 rigida. Per i marchi di alta gamma, spesso ottimizziamo la struttura in modo da garantire sia la resistenza che il comfort.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/qinghanlabel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Control-the-Softness-and-Stiffness-of-Woven-Labels-2-3.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-33973\" srcset=\"https:\/\/qinghanlabel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Control-the-Softness-and-Stiffness-of-Woven-Labels-2-3.webp 600w, https:\/\/qinghanlabel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Control-the-Softness-and-Stiffness-of-Woven-Labels-2-3-12x12.webp 12w, https:\/\/qinghanlabel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Control-the-Softness-and-Stiffness-of-Woven-Labels-2-3-500x500.webp 500w, https:\/\/qinghanlabel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Control-the-Softness-and-Stiffness-of-Woven-Labels-2-3-300x300.webp 300w, https:\/\/qinghanlabel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Control-the-Softness-and-Stiffness-of-Woven-Labels-2-3-100x100.webp 100w, https:\/\/qinghanlabel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Control-the-Softness-and-Stiffness-of-Woven-Labels-2-3-64x64.webp 64w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure><h2 class=\"wp-block-heading\">Trattamenti di finitura e processo di inamidatura<\/h2><p>Dopo la tessitura, le etichette vengono sottoposte a processi di finitura che possono modificarne notevolmente la consistenza al tatto.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Inamidatura (appretto)<\/h3><p>L'applicazione di agenti di appretto pu\u00f2:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>Aumentare la rigidit\u00e0<\/li>\n\n<li>Migliorare la tenuta della forma<\/li>\n\n<li>Migliora le prestazioni di cucitura<\/li><\/ul><p>Questo processo \u00e8 comunemente utilizzato per:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>Marchi di abbigliamento per l'esterno<\/li>\n\n<li>Etichette in denim<\/li>\n\n<li>Applicazioni nel settore dell'abbigliamento da lavoro<\/li><\/ul><h3 class=\"wp-block-heading\">Trattamento ammorbidente<\/h3><p>Per le applicazioni che richiedono il massimo comfort, \u00e8 possibile applicare agenti ammorbidenti su:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>Ridurre la rugosit\u00e0 superficiale<\/li>\n\n<li>Migliorare la flessibilit\u00e0<\/li>\n\n<li>Crea un tocco pi\u00f9 delicato<\/li><\/ul><p>Ci\u00f2 \u00e8 particolarmente importante per:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>Abbigliamento per bambini<\/li>\n\n<li>Biancheria intima<\/li>\n\n<li>Activewear<\/li>\n\n<li>Marchi di moda di lusso<\/li><\/ul><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/qinghanlabel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Control-the-Softness-and-Stiffness-of-Woven-Labels-2-1.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-33975\" srcset=\"https:\/\/qinghanlabel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Control-the-Softness-and-Stiffness-of-Woven-Labels-2-1.webp 600w, https:\/\/qinghanlabel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Control-the-Softness-and-Stiffness-of-Woven-Labels-2-1-12x12.webp 12w, https:\/\/qinghanlabel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Control-the-Softness-and-Stiffness-of-Woven-Labels-2-1-500x500.webp 500w, https:\/\/qinghanlabel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Control-the-Softness-and-Stiffness-of-Woven-Labels-2-1-300x300.webp 300w, https:\/\/qinghanlabel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Control-the-Softness-and-Stiffness-of-Woven-Labels-2-1-100x100.webp 100w, https:\/\/qinghanlabel.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Control-the-Softness-and-Stiffness-of-Woven-Labels-2-1-64x64.webp 64w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure><h2 class=\"wp-block-heading\">Parametri di termofissaggio e finitura<\/h2><p>Anche la temperatura e le condizioni di finitura influiscono sulla sensazione al tatto del prodotto finito.<\/p><p>Una corretta fissazione a caldo pu\u00f2:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>Stabilizzare le dimensioni<\/li>\n\n<li>Controllare il restringimento<\/li>\n\n<li>Regolare la rigidit\u00e0 del tessuto<\/li><\/ul><p>Anche piccole variazioni della temperatura di finitura possono influire sulla morbidezza o sulla consistenza al tatto di un'etichetta tessuta.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">L'importanza della struttura dei bordi<\/h2><p>Il tipo di bordatura di un'etichetta tessuta pu\u00f2 influire notevolmente sul comfort di chi la indossa.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Etichette tagliate a ultrasuoni<\/h3><ul class=\"wp-block-list\"><li>Bordi puliti<\/li>\n\n<li>Conveniente<\/li>\n\n<li>Potrebbe risultare leggermente pi\u00f9 rigido<\/li><\/ul><h3 class=\"wp-block-heading\">Etichette tessute con bordi sfumati<\/h3><ul class=\"wp-block-list\"><li>Pi\u00f9 confortevole a contatto con la pelle<\/li>\n\n<li>Ideale per capi di alta qualit\u00e0<\/li><\/ul><h3 class=\"wp-block-heading\">Etichette con piega laterale e con piega centrale<\/h3><ul class=\"wp-block-list\"><li>Bordi tagliati nascosti<\/li>\n\n<li>Maggiore comfort<\/li>\n\n<li>Professional appearance<\/li><\/ul><p>Per i marchi che danno priorit\u00e0 all'esperienza di chi indossa i capi, le etichette piegate sono spesso la soluzione preferita.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Progettazione su misura per diverse categorie di capi di abbigliamento<\/h2><p>Prodotti diversi richiedono caratteristiche di etichettatura diverse.<\/p><figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>Tipo di indumento<\/td><td>Sensazione al tatto consigliata<\/td><\/tr><tr><td>Abbigliamento per neonati<\/td><td>Extra morbido<\/td><\/tr><tr><td>Biancheria intima<\/td><td>Ultra morbido<\/td><\/tr><tr><td>Abbigliamento sportivo<\/td><td>Morbido e flessibile<\/td><\/tr><tr><td>Moda di lusso<\/td><td>Morbido e dalla struttura di alta qualit\u00e0<\/td><\/tr><tr><td>Denim<\/td><td>Media rigidit\u00e0<\/td><\/tr><tr><td>Abbigliamento da lavoro<\/td><td>Robusto e resistente<\/td><\/tr><tr><td>Abbigliamento per esterni<\/td><td>Robusto e resistente<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure><p>Un'etichetta tessuta pensata per i jeans in denim potrebbe non essere adatta all'abbigliamento per neonati, e viceversa.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">Il nostro approccio<\/h2><p>Noi di Qinghan non crediamo che esista un\u2019unica \u201cmigliore\u201d sensazione al tatto per le etichette tessute. La morbidezza o la rigidit\u00e0 ideali dipendono interamente dal capo, dal posizionamento del marchio e dall\u2019esperienza dell\u2019utente finale.<\/p><p>Attraverso un attento controllo di:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>Scelta del filato<\/li>\n\n<li>Densit\u00e0 di tessitura<\/li>\n\n<li>Spessore dell'etichetta<\/li>\n\n<li>Trattamenti di finitura<\/li>\n\n<li>Impostazione della temperatura<\/li>\n\n<li>Struttura dei bordi<\/li><\/ul><p>Possiamo personalizzare le etichette tessute in base alle esigenze specifiche di ogni marchio.<\/p><p>Che abbiate bisogno di un'etichetta ultra-morbida per l'abbigliamento per bambini o di un'etichetta rigida per il denim di alta qualit\u00e0, il nostro team di tecnici sapr\u00e0 consigliarvi la soluzione pi\u00f9 adatta per ottenere il perfetto equilibrio tra comfort, resistenza e immagine del marchio.<\/p><p>Hai bisogno di aiuto per scegliere l'etichetta tessuta pi\u00f9 adatta alla tua collezione? Contatta il nostro team per ricevere una consulenza esperta e campioni gratuiti.<\/p><p><\/p><div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-wide\"><\/div><h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Informazioni sull&#039;autore<\/h4><p class=\"has-text-align-center\">\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<\/p><figure class=\"wp-block-image alignleft is-resized size-full is-style-default\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/qinghanlabel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Author-Vicky.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-29055\" style=\"width:141px;border-radius:50%;height:auto\"\/><\/figure><h5 class=\"wp-block-heading\">Vicky<\/h5><p>Responsabile vendite<\/p><p>Con una vasta esperienza nel settore e un bagaglio di competenze completo, eccello sia nella collaborazione di squadra che nel servizio al cliente, mantenendo sempre professionalit\u00e0 ed efficienza per garantire la migliore esperienza al cliente.<\/p><p class=\"has-text-align-center\">\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<\/p><div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>When sourcing woven labels, many apparel brands focus on color accuracy, logo clarity, and durability. However, one important factor that is often overlooked is the hand feel&nbsp;of the label. A woven label that is too stiff may cause discomfort when worn against the skin, while a label that is too soft may not provide the [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":95022,"featured_media":34120,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-33967","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qinghanlabel.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qinghanlabel.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/qinghanlabel.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qinghanlabel.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/95022"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qinghanlabel.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33967"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/qinghanlabel.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33967\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34121,"href":"https:\/\/qinghanlabel.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33967\/revisions\/34121"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qinghanlabel.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qinghanlabel.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/qinghanlabel.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/qinghanlabel.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}